Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Uw vaderen, waar zijn die? En de profeten, zullen zij in eeuwigheid leven? |
| WLC | אֲבֹֽותֵיכֶ֖ם אַיֵּה־הֵ֑ם וְהַ֨נְּבִאִ֔ים הַלְעֹולָ֖ם יִֽחְיֽוּ׃ |
| Trans. | ’ăḇwōṯêḵem ’ayyēh-hēm wəhannəḇi’îm halə‘wōlām yiḥəyû: |
| AC | ה אבותיכם איה הם והנבאים--הלעולם יחיו |
| ASV | Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever? |
| BE | Your fathers, where are they? and the prophets, do they go on living for ever? |
| Darby | Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever? |
| ELB05 | Eure Väter, wo sind sie? Und die Propheten, leben sie ewiglich? |
| LSG | Vos pères, où sont-ils? et les prophètes pouvaient-ils vivre éternellement? |
| Sch | Wo sind nun eure Väter, und die Propheten, leben sie ewig? |
| Web | Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever? |
